1
00:00:11,880 --> 00:00:16,120
This, friends, is a production of the
Warner Brothers for television, which

2
00:00:16,120 --> 00:00:18,080
It is a subsidiary of the corporation
ACME.

3
00:00:21,380 --> 00:00:23,620
Supermoco, test number 1B, many
b numbers.

4
00:00:53,260 --> 00:00:56,540
Only 2-3-D will start after the count
regressive from 10.

5
00:00:57,060 --> 00:00:59,680
I repeat, countdown from 10.

6
00:01:00,240 --> 00:01:02,420
Dr. Norby! What is he doing?

7
00:01:04,980 --> 00:01:06,940
I have sent a message abroad.

8
00:01:08,160 --> 00:01:10,000
ACME brand vision! It's too much!

9
00:01:10,840 --> 00:01:12,700
They won't let us leave here!

10
00:01:13,080 --> 00:01:14,740
Urgent! I'm asking for help.

11
00:01:15,340 --> 00:01:18,320
You will see that everything will be fine, my
little Tweety

12
00:01:19,020 --> 00:01:20,020
Word of honor.

13
00:01:41,060 --> 00:01:42,500
Turtle Weekly.

14
00:01:44,720 --> 00:01:47,080
Hours since last incident, zero.

15
00:01:47,340 --> 00:01:48,680
Snow globe.

16
00:01:49,500 --> 00:01:50,500
There it is!

17
00:01:50,880 --> 00:01:52,500
Run! Don't let him escape!

18
00:01:56,060 --> 00:01:57,940
ACME brand canned lion.

19
00:02:19,440 --> 00:02:20,680
dehydrated I just added water.

20
00:02:30,700 --> 00:02:33,300
He can jump or we can push him.

21
00:02:34,880 --> 00:02:38,060
Someday the truth will come to light.

22
00:02:57,640 --> 00:03:00,160
This movie is based on a story
real.

23
00:03:02,540 --> 00:03:05,780
Thirty years later, on the outskirts of
Albuquerque, New Mexico.

24
00:03:16,700 --> 00:03:18,700
Run roads, fast as lightning.

25
00:03:24,360 --> 00:03:26,000
Goyote, hungry carnivores.

26
00:03:26,430 --> 00:03:27,830
ACME magnetic glove.

27
00:03:30,950 --> 00:03:33,250
Activate magnetic hand. catch
roadrunner

28
00:03:36,030 --> 00:03:37,410
Metal pellets.

29
00:03:39,690 --> 00:03:40,950
Bird food.

30
00:03:43,350 --> 00:03:45,990
Free bird food. Everything marks
ACME.

31
00:04:19,560 --> 00:04:21,260
Catch roadrunners. Rocket skates.

32
00:04:22,540 --> 00:04:23,640
ACME brand.

33
00:05:23,200 --> 00:05:24,200
Great!

34
00:05:33,540 --> 00:05:36,500
Make me one who lives in heaven. No
I know, I'll take it down.

35
00:05:36,740 --> 00:05:38,620
I have it in my sights. You can shoot.

36
00:06:05,640 --> 00:06:06,640
and the sea of ​​acme.

37
00:06:48,080 --> 00:06:50,500
Teeth. Rocket skates, catch
roadrunner

38
00:07:04,900 --> 00:07:05,900
Catapult.

39
00:07:07,380 --> 00:07:08,380
Slowly.

40
00:07:10,340 --> 00:07:11,700
Fall from the bridge.

41
00:07:20,010 --> 00:07:21,350
Bird food magnet.

42
00:07:24,450 --> 00:07:25,450
Trinitrotoluene.

43
00:07:28,990 --> 00:07:33,310
Have you gotten on a catapult waiting
let it be thrown gently and sensibly

44
00:07:33,310 --> 00:07:37,630
to the destination you chose, alone
to end up whipping violently and

45
00:07:37,630 --> 00:07:38,810
nose to the ground?

46
00:07:39,530 --> 00:07:43,530
Have you placed a huge load of
dynamite on the road waiting to make

47
00:07:43,530 --> 00:07:47,550
bits to his nemesis, but when
apachurra the detonator is the detonator

48
00:07:47,550 --> 00:07:48,550
what explodes?

49
00:07:49,200 --> 00:07:53,400
Have you ever pulled the thread of your
parachutes and only one has come out

50
00:07:53,400 --> 00:07:54,460
pile of junk?

51
00:07:56,020 --> 00:08:00,660
It's not your fault, but there must be
someone to blame.

52
00:08:08,120 --> 00:08:09,860
We will be your voice.

53
00:08:10,420 --> 00:08:11,700
Avery. John.

54
00:08:12,180 --> 00:08:13,680
Martinez. Justice.

55
00:08:14,180 --> 00:08:16,000
Two for one on Tuesdays.

56
00:08:16,600 --> 00:08:17,600
Idea.

57
00:08:25,020 --> 00:08:26,160
One, go to the city.

58
00:08:54,440 --> 00:08:55,440
The wives of the world.

59
00:08:59,400 --> 00:09:01,520
Yes, yes, yes. I would like to send some...

60
00:09:01,520 --> 00:09:13,020
Apachurrón

61
00:09:13,020 --> 00:09:16,420
for devastating. I can make you
Pay about 250 for that.

62
00:09:16,680 --> 00:09:17,820
See you in a week!

63
00:09:18,520 --> 00:09:21,880
I'll call it a piano that fell from the sky. Call
at 1-800-0-LAWYER. Thanks for calling

64
00:09:21,880 --> 00:09:23,040
Avery Jones and Martin.

65
00:09:27,120 --> 00:09:30,440
mark two. If a fallen piano crushed him
from the sky, mark three.

66
00:09:30,880 --> 00:09:32,860
Hello good. I'm almost all three.

67
00:09:33,200 --> 00:09:36,960
Oh. Good morning, Doty. Oh, you rotten.

68
00:09:37,180 --> 00:09:38,880
Do you have the documents? Do they go out?

69
00:09:39,120 --> 00:09:42,080
Hello, what? Did you fall asleep dressed? Oh,
what a good eye

70
00:09:42,380 --> 00:09:43,380
I was waiting.

71
00:09:43,840 --> 00:09:46,220
Hello. I discovered several fires that...

72
00:09:46,869 --> 00:09:50,010
coincidentally near factories
matches, and they are a great opportunity

73
00:09:50,010 --> 00:09:52,190
to help many people with just one
case.

74
00:09:52,850 --> 00:09:56,190
How long are you going to be here
intern? Three more months, enough

75
00:09:56,190 --> 00:09:57,350
to help others and learn.

76
00:09:57,730 --> 00:10:01,090
Did you know? You remind me of what I was like
recently graduated from the Faculty of

77
00:10:01,090 --> 00:10:04,730
Right, and I say this in the least
flattered I'll take that as a compliment.

78
00:10:04,730 --> 00:10:05,730
useless.

79
00:10:05,890 --> 00:10:09,810
Hey, I'm going to do you a favor, because you're
my niece, and I want your life to be very

80
00:10:09,810 --> 00:10:11,030
happy. Stop it now.

81
00:10:13,660 --> 00:10:17,500
At Oxford... Something tells me I'm going to
be hearing that phrase a lot. in oxford

82
00:10:17,500 --> 00:10:21,300
They insist a lot on the importance of
the law in daily life. And the only thing that

83
00:10:21,300 --> 00:10:25,280
you've made me think of ideas
for your ads. Yes. And how are you?

84
00:10:25,280 --> 00:10:31,180
new, you don't know that this file is
files in... And that, Milik, is the

85
00:10:31,180 --> 00:10:35,840
freedom. I want to pick it up. No, no, no,
no, no, no. And I want to file it in order

86
00:10:35,840 --> 00:10:39,620
alphabetical. No, you won't, please.
There is a client in the meeting room

87
00:10:39,620 --> 00:10:41,620
new. He looks kind of crazy.

88
00:10:42,030 --> 00:10:43,030
All yours.

89
00:10:46,130 --> 00:10:49,030
The Coyote, cunning genius. Mr. Coyote?

90
00:10:50,130 --> 00:10:52,270
Coyo... sir?

91
00:10:53,010 --> 00:10:57,310
Anyway, well, ah... How can I
serve?

92
00:10:57,670 --> 00:11:00,530
Cartoon accident? Ah, one of my
advertisements.

93
00:11:01,370 --> 00:11:03,150
Doing that costs a lot of money.

94
00:11:03,350 --> 00:11:05,510
So, did you have an accident?

95
00:11:07,830 --> 00:11:08,830
You don't speak?

96
00:11:09,130 --> 00:11:11,680
No. Oh, but it has signs. No.

97
00:11:12,500 --> 00:11:14,100
So, I don't understand.

98
00:11:15,020 --> 00:11:16,560
I have few signs.

99
00:11:17,040 --> 00:11:18,040
Very good.

100
00:11:24,740 --> 00:11:26,000
Is that little monkey you?

101
00:11:26,240 --> 00:11:29,260
And who is that? Wind farm. come over
the force.

102
00:11:40,490 --> 00:11:41,610
No, let's see, what?

103
00:11:46,690 --> 00:11:52,610
That wasn't necessary at all, but
good. Let's see, then it seems that

104
00:11:52,610 --> 00:11:57,190
we talk about rocket skates
defective that failed when trying

105
00:11:57,190 --> 00:12:00,290
to catch a bird with the one he has
some sordid story.

106
00:12:01,270 --> 00:12:03,830
And you bring the rocket skates with you?

107
00:12:04,990 --> 00:12:08,170
Oh, how good. Then I'll put your name
like the plaintiff.

108
00:12:08,560 --> 00:12:11,380
So that they compensate him with, I don't know, 300
dollars?

109
00:12:11,800 --> 00:12:16,920
300. And here we write the name of the
company that manufactured the skates, I don't

110
00:12:16,920 --> 00:12:22,420
say. Acme. Which is super accessible with
little things like this. We put their

111
00:12:22,420 --> 00:12:27,460
skates in a box, we type the
complaint and boom! He will be the richest coyote

112
00:12:27,460 --> 00:12:28,079
of the country.

113
00:12:28,080 --> 00:12:31,700
I just need you to sign here or else
he prefers to lick it, I don't think there is

114
00:12:31,700 --> 00:12:33,520
problem. Here you are.

115
00:12:35,560 --> 00:12:36,560
Hey, what?

116
00:12:37,560 --> 00:12:40,060
Wait! Mr. Coyote! Wait! No
let him go!

117
00:12:40,260 --> 00:12:42,520
I just need you to sign the contract.

118
00:12:47,020 --> 00:12:48,420
An ACME stapler?

119
00:12:50,600 --> 00:12:53,100
Yes, that's how things work
staplers.

120
00:12:54,020 --> 00:13:00,660
Okay, I understand. The products

121
00:13:00,660 --> 00:13:04,900
ACME for cartoons fail. I see it
all the time. That surprises me. to what

122
00:13:04,900 --> 00:13:08,440
Do they make my phone, my car? why
also...? Oh please, they are just

123
00:13:08,440 --> 00:13:11,660
nonsense for cartoons. And what is it
What worse can happen to them? What do they

124
00:13:11,660 --> 00:13:13,300
Do some little birds start fluttering?

125
00:13:16,940 --> 00:13:21,160
It doesn't seem silly to me. Paige, there isn't
without a normal case of rocket skates

126
00:13:21,160 --> 00:13:22,160
300 dollars.

127
00:13:22,720 --> 00:13:27,420
Believe me. So, isn't there a lot of
of $300 cases? Paige, let's see,

128
00:13:27,580 --> 00:13:31,080
Do you know what would happen if we sent them
all this together as evidence?

129
00:13:31,220 --> 00:13:33,320
We would be filing a lawsuit
gigantic

130
00:13:33,780 --> 00:13:35,010
It would be... It would be wonderful.

131
00:13:36,730 --> 00:13:41,270
And if you prove that there is a relationship
causal, the sky is the limit. the sky

132
00:13:41,270 --> 00:13:44,170
It is not the limit. Yes, because the limit
is here.

133
00:13:44,710 --> 00:13:48,250
Evidence. We don't handle big cases,
but quick and easy.

134
00:13:48,650 --> 00:13:49,650
We are?

135
00:13:51,650 --> 00:13:52,650
Where was everything?

136
00:13:53,290 --> 00:13:57,670
Let's see, Mr. Coyote, my personal opinion
is that this case will give you some...

137
00:13:58,030 --> 00:14:02,530
hundreds of dollars and I will try to get you
replace the rocket skates. So,

138
00:14:02,550 --> 00:14:04,390
Please give him a powerful one here.

139
00:14:06,430 --> 00:14:08,730
Grocerillo! Well, it was a pleasure
know him.

140
00:14:09,510 --> 00:14:12,950
Could you see the evidence coming into
the system? I'm going to see if the lady came

141
00:14:12,950 --> 00:14:13,950
of the tamales.

142
00:14:16,310 --> 00:14:18,030
Record it as evidence, please.

143
00:14:19,710 --> 00:14:21,550
Alright, what do we have here?

144
00:14:27,120 --> 00:14:30,620
A lawsuit for many things. Gasco
magnetic, crossbow striker, anvil,

145
00:14:30,700 --> 00:14:33,220
slingshot Lawsuit against the Corporation
Acme.

146
00:14:43,640 --> 00:14:48,800
And now is when we hit the ball.

147
00:14:51,180 --> 00:14:54,300
Sorry, the product cases for
cartoons to the basement.

148
00:14:58,810 --> 00:15:04,410
Governor, these threats are equivalent to
blackmail. The law supports us

149
00:15:04,410 --> 00:15:05,410
complete.

150
00:15:05,850 --> 00:15:07,210
Because we do it.

151
00:15:07,830 --> 00:15:09,510
Yes of course. It was a pleasure.

152
00:15:15,830 --> 00:15:20,170
Tell me we'll win the Plappinger case.
That's it. Your next vacation

153
00:15:20,170 --> 00:15:21,790
He will go to prison, but this is something else.

154
00:15:23,450 --> 00:15:25,210
From cartoons? To the basement.

155
00:15:25,570 --> 00:15:27,030
Boss, yes you have to see this one.

156
00:15:27,800 --> 00:15:31,400
They sue us for every ACME product for
cartoons.

157
00:15:33,500 --> 00:15:35,460
Who? The name doesn't sound familiar to me.

158
00:15:43,560 --> 00:15:45,900
Plaintiffs Kevin Avery and the Coyote.

159
00:15:54,460 --> 00:15:55,680
We are bad.

160
00:16:02,240 --> 00:16:03,240
Ambigote tacos.

161
00:16:08,220 --> 00:16:11,780
Hey, pay me what you owe me or
I sue for non-compliance, did you hear?

162
00:16:11,960 --> 00:16:13,520
Bye bye. I'll call you later, mom.

163
00:16:15,880 --> 00:16:20,120
Whoa, whoa, Milik. Miracle that it is not there
eating tamales He did not put himself

164
00:16:20,120 --> 00:16:24,520
madam. You cited ACME for all of their
products for cavities. Yes, of course.

165
00:16:24,600 --> 00:16:28,160
Do I look like someone who would challenge
the largest corporation in the world?

166
00:16:29,100 --> 00:16:33,320
The face of the guy who challenged the
largest corporation in the world.

167
00:16:33,660 --> 00:16:37,760
News Channel 4 found out that today
filed summons to sue

168
00:16:37,760 --> 00:16:42,240
ACME Corporation. Buddy Crane, the
ACME's chief legal counsel, refused

169
00:16:42,240 --> 00:16:43,159
make comments.

170
00:16:43,160 --> 00:16:44,200
How the hell did it happen?

171
00:16:44,520 --> 00:16:48,500
It's okay, it's okay. What a thrill, everyone.
They will see you. Show who you are. When

172
00:16:48,500 --> 00:16:52,580
We sued ACME for something small,
no one even notices it. We are a

173
00:16:52,580 --> 00:16:53,720
little line in a balance sheet.

174
00:16:53,960 --> 00:16:56,120
But this, this got to Buddy.

175
00:16:56,660 --> 00:16:57,660
And that what?

176
00:16:57,840 --> 00:16:58,840
Body cream.

177
00:16:58,860 --> 00:17:01,360
He is nothing more than the best lawyer in the country.
That?

178
00:17:01,680 --> 00:17:06,380
We studied law together and it is a
absolute machine. It's strong like a

179
00:17:06,380 --> 00:17:08,300
bull. His mind is sharp as a sword.

180
00:17:08,619 --> 00:17:13,060
He cuts his toenails with a
machete And once I saw him eat one

181
00:17:13,060 --> 00:17:14,060
lobster. Like lobster?

182
00:17:14,220 --> 00:17:18,740
Starting with the tail and it was alive. No
I know if that is illegal. Tell me what I could have

183
00:17:18,740 --> 00:17:23,280
made to deserve all this. Do you
Will a witch get angry? Oh no. I love you already.

184
00:17:24,300 --> 00:17:25,300
So how did it happen?

185
00:17:25,680 --> 00:17:29,460
I just captured everything that was in
the box. And I just put the box in.

186
00:17:30,160 --> 00:17:31,640
I've spent a lot of time watching videos.

187
00:17:33,240 --> 00:17:36,820
I have been waiting for two hours to win
music festival tickets

188
00:17:36,820 --> 00:17:37,820
ranchera.

189
00:17:48,060 --> 00:17:51,400
How to wait with a dramatic attitude? No
Do you have any idea what you have caused?

190
00:17:51,700 --> 00:17:54,180
You have put me in the most difficult situation.
frightening

191
00:17:56,880 --> 00:17:58,160
Bobby Crane, do me.

192
00:18:00,500 --> 00:18:01,500
Hello!

193
00:18:02,180 --> 00:18:04,080
My old friend, what is it?

194
00:18:04,360 --> 00:18:06,100
Yes, what a miracle.

195
00:18:06,460 --> 00:18:11,460
I saw you doing today. Well yes,
but it wasn't what I wanted to do today.

196
00:18:11,540 --> 00:18:15,520
It seems we should meet
front, don't you think? Your forehead against me

197
00:18:15,520 --> 00:18:17,940
front? In my office, right now.

198
00:18:18,600 --> 00:18:19,600
Let's solve this.

199
00:18:20,280 --> 00:18:22,540
Very good, it sounds... Oh, what happiness!

200
00:18:23,830 --> 00:18:24,830
I'm late.

201
00:18:30,110 --> 00:18:34,390
It emerged as a humble factory
cartoon anvils, but today ACME is

202
00:18:34,390 --> 00:18:39,070
the greatest success story of the
nation. ACME, I say, I say, ACME is a

203
00:18:39,070 --> 00:18:44,110
innovation factory. Here we create
impossible. With each new product,

204
00:18:44,230 --> 00:18:47,250
We revolutionize the industry and the world.

205
00:18:47,630 --> 00:18:49,850
We are a company with values of
family.

206
00:18:50,430 --> 00:18:53,350
that values ​​its family of companies.

207
00:18:54,410 --> 00:18:55,410
Make me.

208
00:18:57,010 --> 00:18:58,430
Hey, hey, hey.

209
00:18:59,230 --> 00:19:03,730
I don't know what you're up to, but I need you to
listen very carefully. Hey, are you going to

210
00:19:03,730 --> 00:19:04,910
do the same thing that I do?

211
00:19:05,290 --> 00:19:09,770
Yes, let's say that all this was a
big misunderstanding and what we want to get to

212
00:19:09,770 --> 00:19:11,810
to an agreement as quickly as possible
possible.

213
00:19:12,030 --> 00:19:15,910
Let's be very polite. we are not going to
detonate any explosive.

214
00:19:16,210 --> 00:19:18,210
Do you hear me? What if they put something in front of us?

215
00:19:18,640 --> 00:19:20,240
We are going to sign it. Is it clear?

216
00:19:23,400 --> 00:19:27,800
Attorney, I'm Bill Pelicanos. and the lord
Coyote. I'll take them with Body.

217
00:19:28,320 --> 00:19:32,540
They will still be friends at university, right?
You might say that you are wrong.

218
00:19:33,440 --> 00:19:35,500
And how cute his client is in leather. Casual.

219
00:19:38,020 --> 00:19:39,460
Hey, Body. Look who arrived.

220
00:19:39,900 --> 00:19:42,260
Yeah! Mr. Announcement.

221
00:19:42,580 --> 00:19:45,640
How have you been, huh? Good, good. Yes,
very good.

222
00:19:46,160 --> 00:19:47,480
What times those were, right?

223
00:19:47,760 --> 00:19:48,760
Law at Harvard.

224
00:19:49,020 --> 00:19:51,780
You look well?

225
00:19:52,440 --> 00:19:53,440
Thank you.

226
00:19:54,060 --> 00:19:55,260
Sit down. Well.

227
00:19:55,480 --> 00:19:59,800
I must admit I was a little surprised.
see your name in such a big case.

228
00:20:00,060 --> 00:20:01,039
To me more.

229
00:20:01,040 --> 00:20:06,060
And the truth is, I'm very sorry for all of this.
It was nothing more than a painful misunderstanding.

230
00:20:06,320 --> 00:20:09,820
Well, in the office we have a lot to do
do. And I wouldn't want to take up your time

231
00:20:09,820 --> 00:20:12,480
so you can do... whatever you do.

232
00:20:12,760 --> 00:20:16,740
Yes. I also have a lot to do, yes.
Yes, of course. Compensation agreement.

233
00:20:17,060 --> 00:20:18,060
Oh, mom!

234
00:20:20,480 --> 00:20:24,780
And it's obvious, but I have to say it. Acme
denies all charges, does not accept

235
00:20:24,780 --> 00:20:28,080
responsibility, nor casual relationships
among the picturesque lessons of

236
00:20:28,080 --> 00:20:30,880
Mr. Coyote and our products
point that they start my life

237
00:20:30,880 --> 00:20:34,880
families. Yes, yes, what we came for. and
well it would be fun though

238
00:20:34,880 --> 00:20:38,420
face you in court, I think
It's in your best interest to do what you do best.

239
00:20:39,160 --> 00:20:40,160
Agreements. Yes.

240
00:20:40,940 --> 00:20:41,940
Well then...

241
00:20:42,030 --> 00:20:45,890
Thank you, really, and a thousand apologies for
having taken away their time.

242
00:20:46,110 --> 00:20:47,450
This was never intentional.

243
00:20:49,430 --> 00:20:50,430
Gasoline.

244
00:20:51,470 --> 00:20:52,470
No,

245
00:20:55,510 --> 00:20:56,510
No, no, it was unintentional.

246
00:20:57,090 --> 00:20:59,090
Do you have another copy? It's a joke?

247
00:20:59,310 --> 00:21:01,250
No no. It's not funny.

248
00:21:02,190 --> 00:21:04,330
Cartoons should be funny.

249
00:21:04,750 --> 00:21:08,810
Do you want to fight, Avery, your little buffet
against this? We will drown you in cracks

250
00:21:08,810 --> 00:21:09,810
legal and paperwork.

251
00:21:10,120 --> 00:21:13,940
I will put my best lawyers on this
24 hours a day to ensure that

252
00:21:13,940 --> 00:21:17,120
your name is more synonymous with failure
what already is.

253
00:21:18,820 --> 00:21:22,140
Oh, I almost missed it. We do not validate the
parking.

254
00:21:23,420 --> 00:21:25,960
Do you know what you could do with 50 thousand
dollars?

255
00:21:26,200 --> 00:21:28,700
Do you have any idea how many birds you could
buy with that?

256
00:21:29,480 --> 00:21:33,400
Damn! Did you know? It's not that
It really matters, but I give up. Yes,

257
00:21:33,520 --> 00:21:35,040
You heard right, I resign, brother.

258
00:21:35,560 --> 00:21:39,500
Find another lawyer. This is already
turned into a horrible nightmare,

259
00:21:39,500 --> 00:21:42,000
which I only need to drop a
piano of heaven

260
00:21:48,180 --> 00:21:50,180
Sorry, I slipped.

261
00:21:58,040 --> 00:22:00,520
Witnesses? Let's see, let's see, let's see, let's see, let's see
see.

262
00:22:01,560 --> 00:22:02,660
Why not the agreement?

263
00:22:03,560 --> 00:22:07,200
That's what we dedicate ourselves to, to reach
agreements. Doty, what do we do? A

264
00:22:07,200 --> 00:22:11,340
agreements. Go away, an agreement has been reached,
but he didn't let me accept it. It is a

265
00:22:11,340 --> 00:22:13,760
coyote We are not trial lawyers.

266
00:22:14,730 --> 00:22:18,570
A golf tournament this weekend,
so I don't even know if I'm coming to

267
00:22:18,570 --> 00:22:21,650
the office on Monday. And the expenses of
prepare for the trial? How is it

268
00:22:21,650 --> 00:22:24,870
the avocado? But if we beat ACME,
we will be able to pay for many photocopies. No

269
00:22:24,870 --> 00:22:26,190
Let's beat ACME!

270
00:22:26,590 --> 00:22:27,730
Nobody has ever beaten him!

271
00:22:28,010 --> 00:22:31,910
And no one is going to beat him. The thing is,
Even if you give up from now on, the law firm

272
00:22:31,910 --> 00:22:35,130
is already in the hole because of the fees
ACME. And that's just counting today.

273
00:22:35,550 --> 00:22:37,130
That could mean we close.

274
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
Look.

275
00:22:40,090 --> 00:22:42,250
If we lose, we lose.

276
00:22:42,800 --> 00:22:44,500
If we give up, we seriously lose.

277
00:22:44,740 --> 00:22:45,840
And a lot of money.

278
00:22:48,440 --> 00:22:49,440
It's okay, it's okay.

279
00:22:49,560 --> 00:22:50,560
Let's see, let's see, hey.

280
00:22:50,940 --> 00:22:53,820
We will have only one goal in the trial. and
it will be this.

281
00:22:54,160 --> 00:22:59,480
We can't look like fools. Yeah? The
The objective will not be to win the case, but not

282
00:22:59,480 --> 00:23:02,200
be out of work when it ends.
That's how you talk.

283
00:23:03,580 --> 00:23:05,980
Let's behave like lawyers. What do the
Real lawyers?

284
00:23:06,220 --> 00:23:08,600
Well, they look for evidence and make lists of
witnesses.

285
00:23:10,480 --> 00:23:11,480
Witnesses?

286
00:23:14,860 --> 00:23:15,839
The bird?

287
00:23:15,840 --> 00:23:19,280
Well, he witnessed every time a
Acme product failed. can corroborate

288
00:23:19,280 --> 00:23:20,280
the story of the coyote.

289
00:23:20,640 --> 00:23:24,660
Of course, it doesn't matter. Put the roadrunner on
the witness list. And another thing,

290
00:23:24,820 --> 00:23:26,980
Where is Mr. Coyote going to stay?

291
00:23:51,530 --> 00:23:52,810
Hey, don't look at me like that anymore.

292
00:23:53,050 --> 00:23:58,510
Yes, I live in a motel. There is a pool when
I want to swim and I don't pay a mortgage, no

293
00:23:58,510 --> 00:24:02,970
I have to make my bed. There is a buffet
Unlimited delicious seafood

294
00:24:02,970 --> 00:24:06,210
corner. Disposable tissues come out with
a little slot in the bathroom.

295
00:24:08,910 --> 00:24:09,910
Stop it now.

296
00:24:11,230 --> 00:24:12,650
Hello, Cherry.

297
00:24:13,930 --> 00:24:15,610
Yes. Yes.

298
00:24:21,160 --> 00:24:22,500
Give me, give me a second.

299
00:24:23,420 --> 00:24:25,020
Yes, yes.

300
00:24:27,540 --> 00:24:28,540
Yes, hello.

301
00:24:29,480 --> 00:24:32,800
I need another room for a few nights, but
Not next to mine, please.

302
00:24:34,120 --> 00:24:37,120
Are pets not allowed? He is not a
pet.

303
00:24:37,360 --> 00:24:40,900
Well, it looks like a pet. I like
pets? Who pays a separate room

304
00:24:40,900 --> 00:24:41,900
for your pets?

305
00:24:41,920 --> 00:24:45,000
Cherry, come on, I've been living here for a long time.
almost five years, you know me well.

306
00:24:45,320 --> 00:24:47,000
Zero pets.

307
00:24:47,700 --> 00:24:49,000
It's good, it's good.

308
00:24:49,440 --> 00:24:50,279
Do you want that?

309
00:24:50,280 --> 00:24:54,360
In legal terms, a pet is a
tamed or domesticated animal that serves as

310
00:24:54,360 --> 00:24:58,880
company inside or outside the domicile of
a subject. This is Mr. Coyote. It's my

311
00:24:58,880 --> 00:25:02,780
client, not my pet, nor the pet of
no one before the law. And as such, that

312
00:25:02,780 --> 00:25:06,020
sign or any regulation
This does not apply to him. See? No

313
00:25:06,020 --> 00:25:09,020
It says, animals are not allowed and yes
you want my disinterested opinion,

314
00:25:09,020 --> 00:25:10,980
I might as well sue you for
discrimination.

315
00:25:11,780 --> 00:25:12,780
Yes.

316
00:25:14,400 --> 00:25:16,880
If he pees on the carpet, clean it
you

317
00:25:17,130 --> 00:25:21,090
Yes that's fine. But only after a
complete urine analysis. I say, of your

318
00:25:21,090 --> 00:25:22,750
motel. Many people urinate on the carpet.

319
00:25:24,230 --> 00:25:25,230
Oh,

320
00:25:28,290 --> 00:25:29,610
in the next room.

321
00:25:30,690 --> 00:25:31,690
Come on.

322
00:25:50,030 --> 00:25:51,030
Go to town.

323
00:25:51,190 --> 00:25:52,810
Two, get a lawyer.

324
00:25:53,190 --> 00:25:54,710
Three, sue ACME.

325
00:26:11,990 --> 00:26:16,430
Then a mouse breaks the
sound barrier in Guadalajara.

326
00:26:35,610 --> 00:26:36,670
Motel La Tuna

327
00:26:59,850 --> 00:27:00,850
Wake up, Heavy!

328
00:27:01,770 --> 00:27:02,770
Wake up, Heavy!

329
00:27:16,510 --> 00:27:18,350
You're really out of your mind, right?

330
00:27:20,010 --> 00:27:21,490
15 days until the trial.

331
00:27:21,830 --> 00:27:23,310
That's how things are done.

332
00:27:23,560 --> 00:27:25,240
We place the summons, like this.

333
00:27:25,460 --> 00:27:29,120
We've got you covered with a good amount of
bird food. The roadrunner

334
00:27:29,120 --> 00:27:32,960
eat the food, take the summons and
boom! You are obligated by law to

335
00:27:32,960 --> 00:27:35,900
appear at trial. It's a trap
instant.

336
00:27:41,480 --> 00:27:44,540
Beep, beep. Is this a local joke or
something like that?

337
00:27:50,720 --> 00:27:53,180
14 days until trial. Does everyone already have
clear the plan?

338
00:27:53,530 --> 00:27:54,530
No!

339
00:27:55,080 --> 00:27:58,060
Let's see, Paige, tell me what the plan is.
Demonstrate that ACME products for

340
00:27:58,060 --> 00:28:01,080
cartoons are guilty of every
accident that the coyote has had since

341
00:28:01,080 --> 00:28:06,420
years ago. So let's take pictures,
We're going to gather evidence and we're going to put that

342
00:28:06,420 --> 00:28:10,940
evidence in bags. and we will interview
to experts and witnesses. To emphasize

343
00:28:10,940 --> 00:28:15,200
folders of photocopied documents. and
we are going to burn our soles and study a

344
00:28:15,200 --> 00:28:18,120
jet. And try to quote our
main witness leaving him a note

345
00:28:18,120 --> 00:28:20,900
kind in the desert. Call
1-800-0-LAWYER. And if we follow my plan,

346
00:28:20,920 --> 00:28:23,400
In the end we will have enough evidence
for ACME to sink.

347
00:28:23,770 --> 00:28:24,870
A day for the trial.

348
00:28:26,310 --> 00:28:28,310
We don't have anything at all.

349
00:28:28,650 --> 00:28:31,810
Well, I half assumed not.
we would achieve nothing, but this is serious

350
00:28:31,810 --> 00:28:32,810
It's nothing.

351
00:28:43,830 --> 00:28:45,830
Metropolitan Court. Everyone standing.

352
00:28:52,810 --> 00:28:57,350
The court of the second judicial circuit
of Albuquerque enters session.

353
00:28:57,950 --> 00:29:00,870
The honorable judge Molto Grueto presides.

354
00:29:01,250 --> 00:29:03,210
Help me, mom. Take a seat.

355
00:29:13,990 --> 00:29:14,990
Human.

356
00:29:33,520 --> 00:29:40,120
I am Judge Molto Gruepso. The case is
called Coyote vs. Acme. I am not

357
00:29:40,120 --> 00:29:46,360
relaxed and good vibes. I am a judge who
It does not allow little games or nonsense. Does that

358
00:29:46,360 --> 00:29:47,440
Is it clear to you?

359
00:29:51,880 --> 00:29:53,160
Is Crane attorney?

360
00:29:53,920 --> 00:29:55,120
Mr. Crane?

361
00:30:18,640 --> 00:30:23,260
Our country is great because it values
freedom above all. The

362
00:30:23,260 --> 00:30:26,900
freedom to live as one wishes.
What could I do in the desert?

363
00:30:27,840 --> 00:30:34,820
In a cave, dedicating his life to hunting
a bird Which is much, much faster

364
00:30:34,820 --> 00:30:39,340
that one. And one has the right to that in
this country.

365
00:30:40,320 --> 00:30:44,960
But that freedom implies a great
responsibility. If one takes a missile,

366
00:30:44,980 --> 00:30:48,000
for example, and decides to hit him
handlebar, well it is...

367
00:30:48,750 --> 00:30:49,750
Your decision.

368
00:30:50,170 --> 00:30:54,310
But one hopes that one understands that
This missile, now with a handlebar, is not

369
00:30:54,310 --> 00:30:59,710
designed to hunt birds. What you
I will demonstrate to the jury is that that man,

370
00:30:59,830 --> 00:31:05,490
the coyote here present, he is
foolish And that he caused his own

371
00:31:05,490 --> 00:31:06,490
wounds.

372
00:31:07,890 --> 00:31:12,810
Wow, we're not going to condemn him here. but
It is clear who is responsible.

373
00:31:13,650 --> 00:31:15,470
Clear as the desert sky.

374
00:31:16,080 --> 00:31:20,040
I think I just laid an egg. God
Bless this country and its soldiers.

375
00:31:22,040 --> 00:31:23,220
Wow, how handsome he is.

376
00:31:24,320 --> 00:31:26,240
Please don't write that.

377
00:31:27,240 --> 00:31:31,080
And please, not that either. Not even that.

378
00:31:32,820 --> 00:31:33,820
Mr. Avery.

379
00:31:36,400 --> 00:31:37,400
Hello.

380
00:31:58,709 --> 00:32:02,710
Well, what did the defense say we're going to
allege?

381
00:32:05,250 --> 00:32:08,830
I mean, I know the answer to that, I know the
Answer, I'm not asking you that.

382
00:32:08,950 --> 00:32:14,330
Well, yes, yes I am asking, but it is
a question I ask myself. let me

383
00:32:14,330 --> 00:32:15,330
start over, okay?

384
00:32:16,210 --> 00:32:17,690
Objection, how did I start?

385
00:32:19,500 --> 00:32:24,760
In other words, the defense said that we are going to
claim that products are dangerous

386
00:32:24,760 --> 00:32:30,520
and that ACME is negligent in selling them.
I very much agree with that. and

387
00:32:30,520 --> 00:32:32,320
Well, it's not far-fetched, but it's true.

388
00:32:33,260 --> 00:32:36,940
Yes, yes, sorry, just a moment, please.
Just a moment.

389
00:32:37,930 --> 00:32:41,370
The evidence is not needed now. Lord
Avery. I'm coming, I'm coming.

390
00:32:41,950 --> 00:32:46,830
Excuse me, your honor. My client asks me
Let me show you these ACME rocket skates

391
00:32:46,830 --> 00:32:49,750
defective in which, as you will see, no
serves the ignition.

392
00:32:51,090 --> 00:32:52,810
Nothing? Have you already seen?

393
00:32:59,950 --> 00:33:01,410
God bless the country.

394
00:33:07,150 --> 00:33:11,890
the Coyote v. ACME trial.
Sources close to the case report that

395
00:33:11,890 --> 00:33:16,550
ACME is doing a great job of protecting
which is its brand and its dignity. And that the

396
00:33:16,550 --> 00:33:20,050
plaintiffs look hungry and
fearful We're back with more.

397
00:33:23,870 --> 00:33:27,930
There is still a week left to go
to the Annual Carrot Festival

398
00:33:27,930 --> 00:33:28,930
Buquerque.

399
00:33:30,110 --> 00:33:31,110
Yes.

400
00:33:34,440 --> 00:33:37,360
Are you serious? Is it the TV that is
causing problems?

401
00:33:37,900 --> 00:33:39,780
Oh, you know what? Well, I'll take it down.

402
00:33:41,660 --> 00:33:44,160
They have a smooth time, we...

403
00:33:44,160 --> 00:33:51,480
Cherry,

404
00:33:51,640 --> 00:33:52,640
I already turned off the TV...

405
00:34:02,890 --> 00:34:04,430
Didn't you dial the wrong number?

406
00:34:04,950 --> 00:34:07,970
Your judgment. I think maybe I couldn't
help you.

407
00:34:08,429 --> 00:34:09,870
Hire you. That?

408
00:34:10,190 --> 00:34:13,790
I have information that would take down ACME.
Forever.

409
00:34:14,090 --> 00:34:18,010
Don't tell me. Could you finish it
case? If that is known, it will be the end of

410
00:34:18,010 --> 00:34:20,670
everything. An acquaintance of mine has information.

411
00:34:21,130 --> 00:34:26,090
If anyone finds out, they will act like a duck and
will not sing. But who is it? Where

412
00:34:26,090 --> 00:34:29,850
encounter? Take note. I'll say it just one
time. Wait, wait. Find a pen.

413
00:34:29,889 --> 00:34:30,889
Hold on, hold on.

414
00:34:32,520 --> 00:34:34,480
Doesn't that sound like a place I'd like to go?
go?

415
00:34:35,920 --> 00:34:42,520
I don't

416
00:34:42,520 --> 00:34:45,340
I will forget

417
00:34:46,320 --> 00:34:47,980
Can you and I talk again?

418
00:35:10,009 --> 00:35:11,250
Body, I mean, body, son.

419
00:35:11,650 --> 00:35:16,270
Tremendous urchin. How about Bora Bora?
It is such a beautiful tax haven that the

420
00:35:16,270 --> 00:35:17,270
name is repeated.

421
00:35:17,830 --> 00:35:22,470
I say, son, they tell me we face a
demand in the animation sector.

422
00:35:22,830 --> 00:35:26,670
I talked to Public Relations about it. It is a
local newspaper and quite flattering.

423
00:35:26,670 --> 00:35:30,470
I'm going to fill out the blown case. but
Meanwhile, these things make us

424
00:35:30,470 --> 00:35:34,130
look good to the public. It is not what
ideal, but it's like killing two birds

425
00:35:34,130 --> 00:35:35,130
one...

426
00:35:37,640 --> 00:35:38,800
A stone?

427
00:35:39,020 --> 00:35:44,940
Two birds with one stone saying
so rude and dirty.

428
00:35:45,200 --> 00:35:50,420
We both know it would be very I say I say
son, very unpleasant for everyone

429
00:35:50,420 --> 00:35:56,460
involved than something bigger, I say
I say bigger I could get

430
00:35:56,460 --> 00:35:57,460
know

431
00:36:02,880 --> 00:36:04,180
Shit Walk

432
00:36:11,120 --> 00:36:13,180
A mysterious call. What a thrill.

433
00:36:13,380 --> 00:36:14,380
And what was it like?

434
00:36:14,760 --> 00:36:18,700
I don't know, it sounded... What's new, man?
I have information.

435
00:36:19,440 --> 00:36:21,520
And he ate cookies or chewed.

436
00:36:21,900 --> 00:36:22,900
Okay.

437
00:36:23,620 --> 00:36:26,580
The map says it should be here.

438
00:36:27,940 --> 00:36:29,280
There is only one fence.

439
00:36:30,200 --> 00:36:33,180
Cat! That? There are some cats here.

440
00:36:35,000 --> 00:36:37,120
Look. What's that?

441
00:36:38,040 --> 00:36:39,640
Oh, don't tease the cat.

442
00:36:40,030 --> 00:36:41,530
So he has a sense of humor.

443
00:36:58,930 --> 00:37:02,030
Well, there's a duck over there. And yes, what
are you doing?

444
00:37:02,770 --> 00:37:03,770
It's being easy.

445
00:37:04,070 --> 00:37:05,990
Well, I like it easy.

446
00:37:08,970 --> 00:37:13,610
Excuse me. Hello, my name is Kevin Avery,
This is Paige. I am an injury lawyer

447
00:37:13,610 --> 00:37:15,790
personal. Until you felt like it
come.

448
00:37:16,230 --> 00:37:19,690
Oh, that's great, thank you. I didn't believe that you
I knew he was coming. You arrive late and

449
00:37:19,690 --> 00:37:21,770
you're still wearing that suit
frightening.

450
00:37:22,010 --> 00:37:24,890
Take off your pants over there, please,
and starts posing.

451
00:37:25,370 --> 00:37:28,670
No. How difficult to find models of
naked today.

452
00:37:28,910 --> 00:37:29,910
Sit down.

453
00:37:30,210 --> 00:37:31,210
Jamaican water.

454
00:37:31,690 --> 00:37:32,930
We're fine, thank you.

455
00:37:33,430 --> 00:37:37,170
Undress and pretend to think. Since
then, this is going to take us several

456
00:37:37,170 --> 00:37:38,170
hours.

457
00:37:39,990 --> 00:37:43,530
According to an anonymous caller, you may
know how to make important information.

458
00:37:43,770 --> 00:37:47,570
Yes, information that would put an end to
our case soon. Information?

459
00:37:48,130 --> 00:37:49,130
Yes.

460
00:37:49,590 --> 00:37:51,030
About ACME. ACME?

461
00:37:52,870 --> 00:37:54,950
Yes, from ACME.

462
00:37:55,570 --> 00:37:56,570
ACME?

463
00:38:00,210 --> 00:38:03,850
ACME? And after that they say that I
Am I Lucas?

464
00:38:04,050 --> 00:38:05,270
The thigh is Lucas!

465
00:38:05,550 --> 00:38:06,550
ACME me!

466
00:38:09,320 --> 00:38:10,320
I'll tell you everything!

467
00:38:11,100 --> 00:38:13,140
They have their faces full of makeme!

468
00:38:18,360 --> 00:38:22,680
Everything you want to know about Hazme is
inside the box! Mr. Duck! Lord

469
00:38:22,680 --> 00:38:26,580
Duck! Fire! Fire! Fire! No
They should have come. I agree,

470
00:38:26,620 --> 00:38:29,000
doctor. The little pieces! The
facilities!

471
00:38:29,560 --> 00:38:31,260
Madhouse for absolutely crazy people!

472
00:38:33,940 --> 00:38:34,940
Hello!

473
00:38:36,120 --> 00:38:38,680
I come for the employment of models and
pants.

474
00:38:58,400 --> 00:39:01,560
And we got a can of paint. but
maybe it's important.

475
00:39:01,760 --> 00:39:03,080
It is obvious that he kept it for many years.

476
00:39:04,460 --> 00:39:05,460
Look.

477
00:39:07,720 --> 00:39:08,900
Is that all, friends?

478
00:39:11,540 --> 00:39:12,760
We are the friends.

479
00:39:22,100 --> 00:39:24,800
Do you think they are going to kidnap us? And
ask for ransom?

480
00:39:27,210 --> 00:39:28,210
It makes me feel alive.

481
00:39:31,710 --> 00:39:33,550
Tow truck service 24 hours a day.

482
00:39:55,190 --> 00:39:56,370
What do you think it is?

483
00:40:31,020 --> 00:40:33,360
That looks unspeakably dangerous.

484
00:40:34,280 --> 00:40:36,380
And yet he decided to enter.

485
00:40:38,440 --> 00:40:39,640
Oh no! You what? Where to?

486
00:40:39,880 --> 00:40:40,880
To follow the coyote.

487
00:40:42,860 --> 00:40:45,100
Now I'm going to look like a creep if I
I stay here.

488
00:40:46,060 --> 00:40:47,060
Oh, no way!

489
00:40:48,240 --> 00:40:49,660
I'm going into the tunnel!

490
00:41:04,710 --> 00:41:08,010
I bet they don't tell you to come in
mysterious tunnels in your little classes

491
00:41:08,010 --> 00:41:09,010
Oxford faces.

492
00:41:09,350 --> 00:41:13,730
In fact, I bet they prohibit it. Of
In fact, I plan to specialize in tunnels

493
00:41:13,730 --> 00:41:16,110
mysterious Oh yes, of course. Although yes.

494
00:41:17,890 --> 00:41:19,370
But what do we have here?

495
00:41:20,830 --> 00:41:21,970
Danger, stay away.

496
00:41:29,870 --> 00:41:36,810
Hey, I found a message. And what does it say?
This one says, Lucas, I don't know how much

497
00:41:36,810 --> 00:41:41,930
I have time left, I hope this message
yes it comes to you. Danger, I said it

498
00:41:41,930 --> 00:41:42,930
move away

499
00:41:48,850 --> 00:41:55,090
Things are bad, in the project yes
he broke free

500
00:41:55,790 --> 00:41:58,810
Sisyphus. What is the Sisyphus project?

501
00:42:00,200 --> 00:42:05,660
Acme watches my every move and
I fear that I am in grave danger.

502
00:42:18,000 --> 00:42:19,000
Coyote?

503
00:42:20,400 --> 00:42:24,700
If you receive this message, please send
help. Dr.

504
00:42:25,020 --> 00:42:26,020
Lorry.

505
00:42:57,070 --> 00:43:00,570
I told them it was unspeakably
dangerous, yes I told them, and I didn't tell them

506
00:43:00,570 --> 00:43:04,170
exactly to you. Yes, yes I did. but
Well, what does projector mean? Yes, yes

507
00:43:04,170 --> 00:43:05,930
was. Ah, what do I know?

508
00:43:06,490 --> 00:43:07,448
Don't know.

509
00:43:07,450 --> 00:43:08,470
Do you hear me? That?

510
00:43:10,010 --> 00:43:11,690
I don't even know what happened.

511
00:43:16,430 --> 00:43:18,570
That? I think they already caught us.

512
00:43:20,460 --> 00:43:24,360
Let's see, Sisyphus is a character
mythological punished by the gods

513
00:43:24,360 --> 00:43:28,120
forcing him to climb a rock to a
mountain every day. but the rock

514
00:43:28,120 --> 00:43:30,820
it always dawns from below and so
eternally.

515
00:43:35,100 --> 00:43:37,520
And also what Lucas was painting.

516
00:43:37,820 --> 00:43:38,820
And what is that?

517
00:43:39,480 --> 00:43:43,600
That's not evidence! None of that
It will help win the trial, you understand?

518
00:43:43,600 --> 00:43:45,500
It's nothing more than a waste of time.

519
00:43:45,940 --> 00:43:48,700
We have a client who, no offense...

520
00:43:48,940 --> 00:43:53,260
Does not read warning labels.
We have lots and lots of things that

521
00:43:53,260 --> 00:43:54,820
he himself decomposed.

522
00:43:55,380 --> 00:43:57,000
We don't have anything, Paige.

523
00:43:58,900 --> 00:44:03,060
You have been negotiating demands for years.
v. ACME. And have you never stopped

524
00:44:03,060 --> 00:44:07,900
think and look for a pattern? A pattern?
Yes. My clients go boom and two

525
00:44:07,900 --> 00:44:10,760
Seconds later they are fine. And I don't
nobody cares.

526
00:44:11,200 --> 00:44:16,320
And that makes it right? What do they do
boom and give them 100 dollars? Is it fair?

527
00:44:16,700 --> 00:44:18,460
With this case, you can...

528
00:44:18,890 --> 00:44:21,650
And that's your chance to show him
to the world of what you are, capable

529
00:44:21,650 --> 00:44:25,450
really... Yes, but that's just
I would achieve it if I don't lose it. and why do you give

530
00:44:25,450 --> 00:44:26,450
Are you going to lose it?

531
00:44:27,250 --> 00:44:28,250
Are you serious?

532
00:44:28,610 --> 00:44:31,410
It's really super easy to lose a case.

533
00:44:31,610 --> 00:44:33,650
And you better learn it now.

534
00:44:35,950 --> 00:44:40,090
They said I had gone crazy when
I decided to work here.

535
00:44:40,830 --> 00:44:45,670
But I didn't want to go to a law firm.
important in helping the rich

536
00:44:45,670 --> 00:44:46,870
get richer.

537
00:44:51,080 --> 00:44:52,540
And you're still a real lawyer.

538
00:44:54,420 --> 00:44:56,100
Yes, me too.

539
00:45:07,000 --> 00:45:08,700
Cartoon Cases Against ACME.

540
00:45:11,040 --> 00:45:12,420
Forky vs. ACME.

541
00:45:18,390 --> 00:45:22,010
Porky client file.
ACME brand canelomints. Refreshing.

542
00:45:22,250 --> 00:45:23,930
Compensated with $58.

543
00:45:24,210 --> 00:45:26,590
ACME brand mousetrap. 218 dollars.

544
00:45:26,970 --> 00:45:27,970
Indemnified.

545
00:45:29,170 --> 00:45:30,530
Indemnified. Indemnified.

546
00:45:42,270 --> 00:45:44,510
Property of Lobo Solo and Buster?

547
00:45:51,050 --> 00:45:52,930
Why do you care so much about
roadrunner?

548
00:45:57,750 --> 00:45:59,910
Ah, there are no words.

549
00:46:03,850 --> 00:46:06,630
Did you know? You make me envious, honestly.

550
00:46:06,990 --> 00:46:10,210
It must be nice to have such a purpose
defined.

551
00:46:11,070 --> 00:46:13,470
And well, I think I had one before.

552
00:46:13,730 --> 00:46:17,150
He was ambitious and was after something.

553
00:46:17,530 --> 00:46:20,350
But I didn't like the pressure of having
you always win.

554
00:46:21,020 --> 00:46:22,820
It exhausted me trying.

555
00:46:23,460 --> 00:46:25,780
Anyway, you do know how to listen.

556
00:46:27,340 --> 00:46:28,340
What are you doing?

557
00:46:28,500 --> 00:46:29,820
Hey, now! Get it!

558
00:46:30,660 --> 00:46:32,100
Enough! Enough!

559
00:46:36,320 --> 00:46:38,720
A cliff! Stop, stop, stop!

560
00:46:40,280 --> 00:46:44,900
I was opening my heart to you!

561
00:46:46,060 --> 00:46:47,420
No! Don't jump!

562
00:47:29,260 --> 00:47:30,260
You did it.

563
00:47:32,520 --> 00:47:35,420
Well you try so hard to prove
something.

564
00:48:25,480 --> 00:48:29,180
One, go to the city. Two, get
lawyer. Three, sue ACME.

565
00:48:35,580 --> 00:48:37,520
Four, cheating for the court.

566
00:48:38,100 --> 00:48:39,540
Witness, dynamite.

567
00:48:40,860 --> 00:48:42,440
Five, the roadrunner testifies.

568
00:48:42,820 --> 00:48:44,800
Six, roadrunner stew.

569
00:48:48,220 --> 00:48:50,740
Roadrunner a la Wellington, Milanese
of roadrunners.

570
00:49:06,960 --> 00:49:08,780
They are sitting. Oh yeah, well.

571
00:49:09,040 --> 00:49:12,640
Salt, no. If you want, I'll tell you
feel. No, the coyote is on us

572
00:49:12,640 --> 00:49:16,160
manipulating Your only reason to arm
The point is to catch and kill the

573
00:49:16,160 --> 00:49:19,400
Roadrunner during the trial. That's not
It's good.

574
00:49:19,680 --> 00:49:24,040
It's all part of his plan. He uses us to
lure the bird to the witness stand.

575
00:49:24,060 --> 00:49:27,520
If the Roadrunner appears in the
judged, it will be chaos. I will remain as a

576
00:49:27,520 --> 00:49:28,820
slimy The firm will close.

577
00:49:30,640 --> 00:49:33,980
It's kind of ugly for the sellers.
marzipans. Well we'll end up being

578
00:49:33,980 --> 00:49:35,140
garbage dumps. Kevin.

579
00:49:35,620 --> 00:49:38,680
Well, garbage dumps. My dad is a
evasurere.

580
00:49:39,280 --> 00:49:42,680
Hey, it's making me very nervous.
think about the coyote coming back in

581
00:49:42,680 --> 00:49:47,080
to the court. Without the coyote there is no trial,
without trial there is no law firm, and without law firm

582
00:49:47,080 --> 00:49:50,980
The clown is going to charge us. I don't like it
imply that you lie to a dog, but

583
00:49:50,980 --> 00:49:51,980
goes.

584
00:49:55,340 --> 00:49:59,820
Paige, I was wrong. Let's see what you achieve
find out about the Sisyphus project and how

585
00:49:59,820 --> 00:50:03,060
is related to ACME. Sure, I'll start
right away Perfect.

586
00:50:54,000 --> 00:50:55,000
Junquil Law.

587
00:51:01,320 --> 00:51:03,260
Mythology. Sisyphus.

588
00:51:08,780 --> 00:51:10,560
ACME Catalog 1981,

589
00:51:11,300 --> 00:51:12,300
1982,

590
00:51:12,680 --> 00:51:15,340
1983. New ACME catalogue.

591
00:51:18,780 --> 00:51:23,080
Introducing ACME aspirin, new and
safe. Approved by ACME Scientists.

592
00:51:26,450 --> 00:51:30,830
Sisypho Project Dr. Lorry

593
00:51:30,830 --> 00:51:37,610
Property of Lobo Solo

594
00:51:37,610 --> 00:51:38,610
and Faster?

595
00:51:41,330 --> 00:51:42,330
Hey!

596
00:51:46,070 --> 00:51:48,570
Hello, I wanted to know if a certain Dr.

597
00:51:48,850 --> 00:51:49,850
Lorry still lives here.

598
00:52:29,990 --> 00:52:33,490
One day he went to work carrying
our little bird

599
00:52:33,690 --> 00:52:37,110
And I never saw any of them again.
two.

600
00:52:37,350 --> 00:52:42,870
They told me that he had fled with his
secretary, but I don't believe it. Your

601
00:52:42,870 --> 00:52:44,650
secretary was a penguin.

602
00:52:45,790 --> 00:52:48,030
What can you tell me about the Sisyphus project?

603
00:53:04,600 --> 00:53:06,500
That? Calendar. What day what?

604
00:53:08,120 --> 00:53:10,780
Ah, what day will the roadrunner come to
testify?

605
00:53:11,320 --> 00:53:15,300
Very soon. That? Is there any reason
in particular the one you want to talk about

606
00:53:15,300 --> 00:53:18,360
with him? Poultry seasoning. Well,
Well, I'll keep you informed.

607
00:53:25,480 --> 00:53:26,720
I need that roadrunner.

608
00:53:27,180 --> 00:53:28,260
Of course.

609
00:53:28,840 --> 00:53:29,840
Like for what?

610
00:53:30,440 --> 00:53:33,860
It's the only one he saw every time that
slimy misused our products.

611
00:53:34,320 --> 00:53:36,660
And I guess he doesn't like me.

612
00:53:37,760 --> 00:53:39,320
Go to the desert and bring it to me.

613
00:53:39,660 --> 00:53:41,660
I have already caught more difficult birds.

614
00:54:00,940 --> 00:54:02,660
ACME brand instant glue.

615
00:54:52,430 --> 00:54:56,570
Her husband was the chief inventor of
Acme animated products. You

616
00:54:56,570 --> 00:54:58,630
I was very excited that they had given him
that position.

617
00:54:58,850 --> 00:55:03,050
I wanted to do things that really
will help the cartoons, like the

618
00:55:03,050 --> 00:55:04,330
anti-bump pump.

619
00:55:05,990 --> 00:55:08,050
A gum for stinky lines.

620
00:55:09,750 --> 00:55:12,690
Ah! And this anti-predator spray.
Hello?

621
00:55:15,030 --> 00:55:20,310
Some time later, things changed.
He no longer liked what he was

622
00:55:20,310 --> 00:55:23,520
happening. And it was then that
disappeared.

623
00:55:23,840 --> 00:55:28,460
Lately they've been making strange calls to me.
Sometimes they hang up, but other times

624
00:55:28,460 --> 00:55:32,420
times... What's new, old man?

625
00:55:32,660 --> 00:55:38,340
I don't know who the man on the phone is.
I don't know where my beloved husband went.

626
00:55:38,480 --> 00:55:44,080
But I do know that the Sisypus project
caused his disappearance.

627
00:56:02,890 --> 00:56:04,330
Do we catch him?

628
00:56:04,710 --> 00:56:06,310
But do we catch it?

629
00:56:06,690 --> 00:56:09,690
Oh, the fire shocks me! Oh, if I
assist the coconut!

630
00:56:13,050 --> 00:56:18,390
So obviously there was a
unforeseen.

631
00:56:19,510 --> 00:56:23,290
Would you like to start? Yes, but it scares me
touch me

632
00:56:34,220 --> 00:56:38,560
My eyes and ears, tell me what happened. you what
did you see? Well, I think I saw something.

633
00:56:38,760 --> 00:56:39,780
Do you think you saw something?

634
00:56:40,260 --> 00:56:43,580
I don't pay you to believe, but to
see. I did see something!

635
00:56:43,880 --> 00:56:46,900
Did you see something or do you think you saw? why
You said do you think you saw something? Yes,

636
00:56:47,100 --> 00:56:48,180
that I did see something.

637
00:56:48,540 --> 00:56:49,980
And what did you see? Or what did you believe?

638
00:56:50,620 --> 00:56:55,340
That there was a leak in the west perimeter.
The Duma that was there that came to us

639
00:56:55,340 --> 00:56:59,880
escaped. The codecaminos is very bad, very
Quick, sir.

640
00:57:01,480 --> 00:57:05,360
Try harder, you bastard, they will beat us.
I don't want him to just be scared, but

641
00:57:05,360 --> 00:57:06,360
you ruin it.

642
00:57:07,180 --> 00:57:11,220
I want you to stop meddling
our. Do you know what happened to Dr.

643
00:57:11,420 --> 00:57:13,920
Lowry? Do you want the same thing to happen to
your grandmother? No!

644
00:57:23,820 --> 00:57:26,040
Wow, boss, that's bad! Shut up,
hair! With pleasure, my lord.

645
00:57:26,440 --> 00:57:27,440
I won't say a word.

646
00:57:31,180 --> 00:57:33,560
What is Project Sisyphus? why
Lucas is Lucas?

647
00:57:33,860 --> 00:57:35,680
What happened to Dr. Lorry? Buy more
thread.

648
00:58:14,380 --> 00:58:15,860
Are you OK? Yes, I'm very well.

649
00:58:16,320 --> 00:58:19,120
I always wanted to drop a bomb for a
window, but as if it had never been

650
00:58:19,120 --> 00:58:20,120
given the opportunity.

651
00:58:20,260 --> 00:58:23,040
Listen, Dr. Lurie's widow gave me
this tape.

652
00:58:23,980 --> 00:58:26,920
I've heard it like a thousand times and you can hear it
something deep down.

653
00:58:27,540 --> 00:58:30,940
But Acme has ears and eyes and ears
everywhere.

654
00:58:31,220 --> 00:58:32,280
That's the one who called me.

655
00:58:32,520 --> 00:58:34,460
Yes, I know, but do you hear it?

656
00:58:34,940 --> 00:58:37,800
I wish you could say more, but Acme
has ears.

657
00:58:44,360 --> 00:58:45,360
Now, don't go overboard.

658
00:58:46,400 --> 00:58:48,420
Grow up. Now, turn it off.

659
00:58:52,280 --> 00:58:54,760
And do you at least plan to do something with this?

660
00:58:59,660 --> 00:59:00,660
Amplifier.

661
00:59:02,520 --> 00:59:04,660
There it is.

662
00:59:05,720 --> 00:59:06,720
Wait.

663
00:59:07,020 --> 00:59:08,380
I know that song.

664
00:59:08,620 --> 00:59:09,319
Where from?

665
00:59:09,320 --> 00:59:12,740
I just don't know, it's like a series of
television, an advertisement.

666
00:59:13,680 --> 00:59:14,680
I know.

667
00:59:15,860 --> 00:59:18,520
From the Annual Carrot Festival
Albuquerque.

668
00:59:18,920 --> 00:59:20,620
Well, what is it?

669
00:59:20,880 --> 00:59:25,060
A carrot festival in Albuquerque
It's every year, it's annually.

670
00:59:31,800 --> 00:59:33,100
Carrot Festival.

671
00:59:42,060 --> 00:59:44,340
Mysterious voice that called me?

672
00:59:44,640 --> 00:59:48,380
Tell him we're Avery Jones and Maltese.
We are Avery Jones and Maltese.

673
00:59:48,660 --> 00:59:50,320
It can be shown whenever you like.

674
00:59:51,580 --> 00:59:54,700
Well, what's new, old man?

675
00:59:55,160 --> 00:59:56,160
Who are you?

676
00:59:56,280 --> 01:00:00,380
I'll never tell you, Lick. I am a creature
of the night. A shadow that changes.

677
01:00:00,400 --> 01:00:01,760
You will never be able to discover yourself.

678
01:00:03,540 --> 01:00:09,560
Oh dear! Have you seen my face? No
look at me! I'm too beautiful!

679
01:00:09,880 --> 01:00:11,220
Is it the mysterious voice?

680
01:00:11,910 --> 01:00:15,650
Sorry, but they take the case to
stumbles, stumbles, falls and

681
01:00:15,650 --> 01:00:20,250
blunders Luckily they have me
me on your side. Hey, did you follow them?

682
01:00:20,330 --> 01:00:24,530
Are you watching them? Did any camera catch them
infrared? Did a drone locate them? Do the

683
01:00:24,530 --> 01:00:25,950
Do they hunt like rabbits?

684
01:00:26,930 --> 01:00:30,430
This is making me embarrassed.
Hey, I have like a million questions.

685
01:00:30,430 --> 01:00:34,410
what to do Why didn't you come back
call me? What happened to Dr. Lorry? and what

686
01:00:34,410 --> 01:00:37,670
Can you tell us about the physical project? Yeah,
now, now, now, now, now. Enough questions,

687
01:00:37,730 --> 01:00:40,070
Milik. This requires a plan.

688
01:00:41,710 --> 01:00:45,950
Dr. Lorry was the chief inventor
of ACME animated products.

689
01:00:46,350 --> 01:00:48,730
He invented many amazing things.

690
01:00:49,830 --> 01:00:52,390
Essentials, such as the changing machine
fast

691
01:00:52,790 --> 01:00:57,950
One day they sent an executive from
corporate to oversee the things that

692
01:00:57,950 --> 01:00:59,370
He felt very cocky.

693
01:01:00,070 --> 01:01:04,210
Suddenly, there were many
secrets.

694
01:01:05,090 --> 01:01:07,870
They called it Project Sisyphus.

695
01:01:08,650 --> 01:01:12,870
With the new management, the tests
They were increasingly risky.

696
01:01:15,190 --> 01:01:16,730
I don't know if I'm understanding.

697
01:01:17,110 --> 01:01:20,970
All that for what? They no longer invented
products for cartoons.

698
01:01:23,310 --> 01:01:25,630
They used cartoons to invent
products.

699
01:01:27,510 --> 01:01:31,750
Dr. Lorry told them that was
bad That the tests hurt the

700
01:01:31,750 --> 01:01:32,750
cartoons.

701
01:01:33,850 --> 01:01:35,450
He begged for them to be put to an end.

702
01:01:36,130 --> 01:01:37,330
But instead...

703
01:01:38,010 --> 01:01:40,090
They put an end to him.

704
01:01:41,150 --> 01:01:46,410
Everyone who participated in the project
Sisyphus disappeared. Or was he forced to

705
01:01:46,410 --> 01:01:48,830
work for ACME or went crazy.

706
01:01:49,210 --> 01:01:53,370
And when was the project finished? Don't you
do you understand? It was never finished.

707
01:01:53,970 --> 01:01:59,530
It evolved. Instead of trying
the dangerous ones, they let

708
01:01:59,530 --> 01:02:01,010
they went out into the world. Yes.

709
01:02:01,660 --> 01:02:05,760
Coyote's rocket skates
designed to function poorly. You are already

710
01:02:05,760 --> 01:02:10,520
understanding. The more it breaks down
something, the more a caricature gets hurt. and

711
01:02:10,520 --> 01:02:13,500
is more information to improve the
ACME products for humans.

712
01:02:14,500 --> 01:02:20,840
Exactly. Coyote, you are what they call
a flirtatious user. They have let

713
01:02:20,840 --> 01:02:24,420
go boom, bang and bang for
spurts of years.

714
01:02:25,100 --> 01:02:26,700
Knowing very well the damage.

715
01:02:27,230 --> 01:02:30,750
Would you declare that in court? the world
he has to find out. No, no, no.

716
01:02:30,930 --> 01:02:35,030
They need someone to be inside
release the soup. Let the head of

717
01:02:35,030 --> 01:02:40,330
ACME public relations. It's a guy
very, very moved, it's called.

718
01:02:41,050 --> 01:02:43,110
Oh, mom, those are the bad ones.

719
01:03:06,160 --> 01:03:07,160
They caught him.

720
01:03:09,540 --> 01:03:10,540
No, here I am.

721
01:03:10,740 --> 01:03:14,340
Hey, if anyone ask, your snitch
He's a short guy with a shotgun and

722
01:03:14,340 --> 01:03:15,840
hat. We depend on you.

723
01:03:16,080 --> 01:03:17,080
Bye bye.

724
01:03:22,380 --> 01:03:24,020
Security system, intruder.

725
01:03:32,440 --> 01:03:35,060
Yes, very good. No intruder may
enter.

726
01:03:35,440 --> 01:03:37,220
Your additional security is the best.

727
01:03:38,560 --> 01:03:40,640
Head of Public Relations at ACME.

728
01:03:42,320 --> 01:03:43,320
ACME Explorer.

729
01:03:43,860 --> 01:03:46,620
For the record, what is your
position at ACME?

730
01:03:52,140 --> 01:03:53,138
Excellent, thank you.

731
01:03:53,140 --> 01:03:57,340
We get him out of here and his tongue runs loose.
Secure it. And what are its functions

732
01:03:57,340 --> 01:03:59,140
as Head of Public Relations?

733
01:04:03,360 --> 01:04:06,500
Then you have the authority to speak in
name of...

734
01:04:06,500 --> 01:04:13,160
What can you tell us about the project?

735
01:04:13,160 --> 01:04:14,260
Sisyphus?

736
01:04:17,780 --> 01:04:23,980
Demon Lord, what is the project
Sisyphus? I remind you that it is low

737
01:04:23,980 --> 01:04:24,980
oath.

738
01:04:36,170 --> 01:04:38,870
Objection? Lawyers please
let's talk

739
01:04:40,610 --> 01:04:41,610
Ejector, ACME brand.

740
01:04:42,010 --> 01:04:46,770
The case is turning my court
in a circus It's about them! They just

741
01:04:46,770 --> 01:04:49,210
expel my witness! That doesn't help us
consists.

742
01:04:50,050 --> 01:04:52,790
They just expelled my witness!
They just expelled my witness!

743
01:04:54,990 --> 01:04:58,370
We consider, your honor. I request that
exclude all evidence presented by

744
01:04:58,370 --> 01:04:59,319
the plaintiffs.

745
01:04:59,320 --> 01:05:03,720
Except rocket skates. The rest is
an abuse. Request granted. It's a joke,

746
01:05:03,720 --> 01:05:06,420
TRUE? Thank you, your honor. and in
response I would like to ask that

747
01:05:06,420 --> 01:05:08,400
dismisses the case for lack of
evidence.

748
01:05:08,680 --> 01:05:12,820
Request granted. I'm already so tired
erased. You can't say such a thing.

749
01:05:13,020 --> 01:05:17,500
That's the beauty of being a judge. What can I
say what you want. The trial is set aside.

750
01:05:17,580 --> 01:05:20,320
See, I said it. The case is dismissed.

751
01:05:20,880 --> 01:05:22,540
The case is dismissed.

752
01:05:35,280 --> 01:05:40,140
administration of justice. But it wasn't
a surprise ACME Corporation,

753
01:05:40,140 --> 01:05:44,360
knowingly put products
dangerous in cartoon hands

754
01:05:44,360 --> 01:05:45,360
for decades.

755
01:05:45,700 --> 01:05:50,280
ACME has made great efforts to
cover up a plan that they have called the

756
01:05:50,280 --> 01:05:55,400
Sisyphus Project. ACME has put into
I risk my safety and that of my client.

757
01:05:55,420 --> 01:06:00,300
There have been bombs, rocks, pianos. No
They stop at nothing.

758
01:06:01,060 --> 01:06:04,020
But I warn you that my colleagues and I

759
01:06:04,900 --> 01:06:06,100
We will continue fighting.

760
01:06:06,600 --> 01:06:10,100
Because companies believe they can
do whatever they want and get away

761
01:06:10,100 --> 01:06:11,840
with his. Because that's how it is.

762
01:06:12,400 --> 01:06:17,280
We are fed up! And that ends now.
So we are getting ready to launch a...

763
01:06:19,670 --> 01:06:21,130
Court, target in sight.

764
01:06:22,210 --> 01:06:24,930
Excuse me, for a moment, with permission,
permission. Coyotes!

765
01:06:25,390 --> 01:06:29,290
More chaos in court when the case
ACME was dismissed by the very

766
01:06:29,290 --> 01:06:33,330
impartial and honorable judge Molto Gruetz.
The plaintiffs expressed their

767
01:06:33,330 --> 01:06:36,110
objections fighting with a rocket
two meter cartoon.

768
01:06:36,390 --> 01:06:38,290
Everything is fine, nothing happens.

769
01:06:53,580 --> 01:06:54,580
La Tuna Motel.

770
01:06:57,040 --> 01:06:59,060
Hello, Pech. Have you already found out?

771
01:06:59,400 --> 01:07:00,198
About what?

772
01:07:00,200 --> 01:07:03,600
Your speech is trending number one
in news across the country. Was it done

773
01:07:03,600 --> 01:07:04,800
viral? That?

774
01:07:05,020 --> 01:07:06,400
Did you like my speech?

775
01:07:06,720 --> 01:07:10,220
Well, and the car exploded. Believe
that that helped.

776
01:07:11,220 --> 01:07:12,620
Lawyer! Lawyer!

777
01:07:12,940 --> 01:07:14,740
Saying! Saying! I have to
care

778
01:07:15,420 --> 01:07:18,680
Saying! What do you think that the
Congress going to hear your case? From...

779
01:07:19,600 --> 01:07:22,640
Congress? What do you think that the
Gallo Claudio agreed to testify?

780
01:07:22,960 --> 01:07:26,420
No, let's see, how? Did Congress say?
They will put ACME under the microscope, they will go to

781
01:07:26,420 --> 01:07:30,600
Washington D.C. What are we going to
Washington D.C.? Shall we go to

782
01:07:30,600 --> 01:07:35,180
Washington D.C.? Ah yes, well, without
comments.

783
01:07:35,700 --> 01:07:37,500
Thank you, thank you, thank you.

784
01:07:42,460 --> 01:07:45,020
Hey, where are you going?

785
01:07:45,340 --> 01:07:46,840
Cave. That?

786
01:07:47,320 --> 01:07:49,000
Coyote, no, you can't leave.

787
01:07:49,530 --> 01:07:53,870
I need you in DC. That's going to be the
decisive battle. And if you are not there, no

788
01:07:53,870 --> 01:07:56,710
there will be an audience. This whole thing will be
been for nothing.

789
01:07:58,650 --> 01:08:00,670
Oh, and Roadrunner is going.

790
01:08:02,990 --> 01:08:05,030
Yes of course. It will be there.

791
01:08:05,350 --> 01:08:08,610
Yes, he is going. I promise you.

792
01:08:09,870 --> 01:08:11,130
So let's go together.

793
01:08:11,530 --> 01:08:12,530
Please.

794
01:08:13,230 --> 01:08:15,290
Because the whole world will be watching.

795
01:08:15,990 --> 01:08:17,330
And he's going to be there.

796
01:08:24,620 --> 01:08:25,620
Then come, to your room.

797
01:08:48,200 --> 01:08:51,560
A routine case for a product
defective is now a modern version

798
01:08:51,560 --> 01:08:54,740
from the ancient story of David against
Goliath. We wish you luck in

799
01:08:54,740 --> 01:08:58,220
Washington. Wish our little friend
hairy Beat 'em, Coyote. It's what

800
01:08:58,220 --> 01:09:00,319
we have always wanted from the first
day.

801
01:09:02,060 --> 01:09:02,540
The

802
01:09:02,540 --> 01:09:09,600
case

803
01:09:09,600 --> 01:09:12,700
Acme heats up. When a company is
so successful...

804
01:09:13,950 --> 01:09:18,290
There is someone who seeks to tear it to pieces,
but we have clean hands.

805
01:10:06,250 --> 01:10:08,950
I have to do is more important than what
that you have to do.

806
01:10:11,230 --> 01:10:12,890
Two witnesses at tomorrow's hearing.

807
01:10:17,590 --> 01:10:18,810
There was a change of plans.

808
01:10:22,470 --> 01:10:27,910
Because? What change of plans? You will see,
He, he couldn't come, okay? But why

809
01:10:27,910 --> 01:10:28,950
that? What change of plans?

810
01:10:31,070 --> 01:10:32,150
Why won't he come?

811
01:10:37,090 --> 01:10:38,110
Yeah, it's okay.

812
01:10:38,350 --> 01:10:41,490
Did you think I was going to bring drag
Roadrunner so you could destroy me

813
01:10:41,490 --> 01:10:44,670
in front of everyone? Because? Yes I know
that you wanted it to be in it

814
01:10:44,670 --> 01:10:47,810
trial just to catch it and eat it.
I'm not going to help you with that.

815
01:10:48,370 --> 01:10:53,010
You lied to me. Well, yes, I lied to you. It
I did so that you would not vote on the case. but

816
01:10:53,010 --> 01:10:55,090
you know what? You lied to me too.

817
01:10:55,310 --> 01:10:56,930
Hey? You manipulated me.

818
01:10:57,270 --> 01:11:00,190
You made me believe that this was a
question of principle. Yes it is!

819
01:11:00,730 --> 01:11:03,850
It is much more important than the
Roadrunner. What didn't happen to you on the 20th?

820
01:11:03,850 --> 01:11:04,990
What the Rabbit said?

821
01:11:05,400 --> 01:11:09,700
You are a demanding user. That is,
look how much junk. You are addicted.

822
01:11:09,960 --> 01:11:14,540
Every explosion, every time you fell
to the bottom of a cliff, ah, I

823
01:11:14,540 --> 01:11:15,540
I wanted that!

824
01:11:15,600 --> 01:11:21,220
I have turned my life upside down for you.
I changed my entire routine. And now it will come out

825
01:11:21,220 --> 01:11:23,480
it backfired because you wanted it
some wings

826
01:11:25,120 --> 01:11:29,560
Ah, I only think of myself! to you only
Have you cared about your plan since this

827
01:11:29,560 --> 01:11:32,740
started. Oh, the one that we walk, the one that
paths! I'm fed up with you

828
01:11:32,740 --> 01:11:33,740
roadrunner!

829
01:11:42,670 --> 01:11:43,710
Seriously, seriously, no.

830
01:11:44,390 --> 01:11:45,770
So stop trying.

831
01:11:53,930 --> 01:11:58,650
Yeah? Hi Kev. Hey, I didn't want to tell you
this just before the hearing,

832
01:11:58,730 --> 01:12:02,590
but... We already spent every last one
penny in court.

833
01:12:03,830 --> 01:12:06,810
The clown screwed us. And what is that
mean?

834
01:12:07,210 --> 01:12:11,410
It means that, unless there is a
miracle, there will be no buffet when

835
01:12:11,410 --> 01:12:12,410
you come back

836
01:12:17,480 --> 01:12:18,480
I can't.

837
01:12:20,360 --> 01:12:23,860
I don't want you to feel pressured,
but it had to be told.

838
01:12:25,520 --> 01:12:26,520
Alright.

839
01:12:39,680 --> 01:12:43,340
Six, roadrunner stew. seven,
Kevin and I eat together.

840
01:13:51,050 --> 01:13:52,150
anvil thrower

841
01:14:54,860 --> 01:14:56,340
for ACME brand refrigeration.

842
01:16:40,330 --> 01:16:44,650
A difficult night, isn't it? Oh, thanks for
your concern so sincere. Oh, for

843
01:16:44,650 --> 01:16:49,690
please. Do you really want to introduce yourself?
there? I mean... With so many cameras?

844
01:16:50,170 --> 01:16:51,170
The pressure?

845
01:16:55,670 --> 01:16:58,050
What is this? Everything you ever have
dear.

846
01:16:58,310 --> 01:16:59,550
No more responsibility.

847
01:16:59,930 --> 01:17:01,230
One million dollars!

848
01:17:01,570 --> 01:17:02,690
Without asking you, nothing changed.

849
01:17:02,970 --> 01:17:06,890
It is here between us and for you. The only thing
What you have to do is leave now. I say,

850
01:17:06,890 --> 01:17:07,890
please.

851
01:17:08,270 --> 01:17:11,970
Do you really want to continue doing what
same time and time again? Try to fail,

852
01:17:11,970 --> 01:17:14,710
trying to fail, waiting for a result
different.

853
01:17:18,110 --> 01:17:22,050
I just realized that... Yes, that
I want.

854
01:17:29,190 --> 01:17:30,190
You get the idea, right?

855
01:17:43,020 --> 01:17:46,360
and they ironed your suit. What came on
coyote? Didn't he come with you? I haven't

856
01:17:46,360 --> 01:17:49,780
seen since we were going 120 per hour in
the road and he was tied to a

857
01:17:49,780 --> 01:17:53,300
refrigerator. Oh, don't invent! I was
in the hotel room next to mine and not

858
01:17:53,300 --> 01:17:54,300
they invited me

859
01:17:54,500 --> 01:17:55,880
Now I do surf it.

860
01:17:56,360 --> 01:17:58,440
You already know that Correcaminos is not going to
come.

861
01:17:58,640 --> 01:17:59,660
He knows I lied to him.

862
01:18:01,580 --> 01:18:02,660
I'm an idiot.

863
01:18:02,900 --> 01:18:04,360
I should have told him the truth.

864
01:18:04,760 --> 01:18:06,080
It seemed easier to lie.

865
01:18:07,640 --> 01:18:08,640
Mr. Avery!

866
01:18:09,150 --> 01:18:10,750
Thank you for being here today.

867
01:18:11,190 --> 01:18:15,490
We will review whether ACME products are or
not a danger to society.

868
01:18:16,390 --> 01:18:17,930
Where is your client?

869
01:18:19,150 --> 01:18:22,710
The truth is that I'm not sure,
senator.

870
01:18:23,630 --> 01:18:27,370
Senator Grumpy, the one Mr. Coyote
has not deigned to grace us with his

871
01:18:27,370 --> 01:18:31,630
presence at the agreed time, reveals to us
everything necessary about his character.

872
01:18:32,530 --> 01:18:34,670
I think that does reveal a lot to us.

873
01:18:35,530 --> 01:18:40,570
Mister. My client has a very close relationship
old with ACME. He has used his

874
01:18:40,570 --> 01:18:46,650
products, sorry, your products from
decades ago. And why is that if they are so

875
01:18:46,650 --> 01:18:51,950
dangerous? That? Well because it doesn't have
option actually. ACME has the

876
01:18:51,950 --> 01:18:55,070
monopoly of all the tools that
Mr. Coyote requires for his

877
01:18:55,070 --> 01:18:57,130
work. Your job?

878
01:18:57,430 --> 01:19:01,290
Why do you say that you are unemployed and that
live in a cave?

879
01:19:06,160 --> 01:19:07,160
It's the truth?

880
01:19:07,520 --> 01:19:08,800
No, no, no.

881
01:19:09,220 --> 01:19:13,920
Based on Silvestre v. González,
predator chase is a

882
01:19:13,920 --> 01:19:15,700
occupation recognized by law.

883
01:19:16,300 --> 01:19:19,720
And even if I don't receive a salary for it,
yes it works.

884
01:19:20,180 --> 01:19:24,080
What's more, he is one of the most
workers I have known.

885
01:19:24,620 --> 01:19:25,740
And he is brave.

886
01:19:26,800 --> 01:19:31,440
Dare to walk the tightrope further
thin over the larger barrel. If

887
01:19:31,440 --> 01:19:35,920
He dares to ride a rocket to which he joined
a handlebar without even blinking. It is

888
01:19:35,920 --> 01:19:40,900
say... Sorry, it's just...

889
01:19:40,900 --> 01:19:43,080
Listen.

890
01:19:44,540 --> 01:19:49,800
When Mr. Coyote showed up at me
office, I was the laziest person

891
01:19:49,800 --> 01:19:50,800
you can imagine.

892
01:19:51,000 --> 01:19:52,500
I didn't want to work anymore.

893
01:19:52,880 --> 01:19:54,860
I didn't want to try anything anymore.

894
01:19:55,720 --> 01:19:59,440
Because deep down I didn't want to fail.

895
01:20:00,300 --> 01:20:02,040
But he's not afraid of that.

896
01:20:02,900 --> 01:20:08,640
No matter what happens to him, he always
get up and try again, and again

897
01:20:08,640 --> 01:20:10,840
again, and again, and again.

898
01:20:11,060 --> 01:20:14,160
He would never even think about giving up.

899
01:20:15,960 --> 01:20:19,560
Wake up every morning with a purpose and
hope.

900
01:20:20,740 --> 01:20:23,360
And I think it should be an inspiration
for everyone.

901
01:20:39,720 --> 01:20:42,500
You forgive me. I have a lot to
tell you

902
01:20:42,840 --> 01:20:46,620
But... I have few signs.

903
01:20:47,680 --> 01:20:51,300
You don't need signs anymore. Thanks for
have returned

904
01:20:53,480 --> 01:20:57,900
Mr. Gallo Claudio, thank you for
Take time out of your busy schedule.

905
01:20:58,120 --> 01:21:02,520
Now Mr. Ebre will give you some
questions as we have requested.

906
01:21:05,960 --> 01:21:10,320
I studied that guy's interviews.
He's a vamp with a huge ego. here

907
01:21:10,320 --> 01:21:11,320
I am, son.

908
01:21:12,580 --> 01:21:13,579
Alright.

909
01:21:13,580 --> 01:21:14,640
I can work on that.

910
01:21:31,360 --> 01:21:32,600
Mr. Gallo Claudio.

911
01:21:33,520 --> 01:21:38,020
Do you know of the existence of a
ACME called Project Sisyphus?

912
01:21:38,320 --> 01:21:41,020
I am familiar with the name.

913
01:21:41,380 --> 01:21:46,940
Very good. And how would you explain the type of
What program is this committee? I say, it is

914
01:21:46,940 --> 01:21:48,780
research and development, little one.

915
01:21:49,100 --> 01:21:53,260
Excellent. That is, constantly
they innovate their products for cartoons

916
01:21:53,260 --> 01:21:58,340
to improve them. Yes, son. Well, it turns out
logical. But if you study those products

917
01:21:58,340 --> 01:22:01,680
so close, why do they work so badly
so often?

918
01:22:02,030 --> 01:22:05,850
Sounds like something they should
remedy. Well, I say, son, the business

919
01:22:05,850 --> 01:22:07,390
It's, I mean, I mean, it's complex.

920
01:22:08,150 --> 01:22:12,730
Sure, what about some of the information
obtained from the Sisippus project

921
01:22:12,730 --> 01:22:14,310
Does it apply to products for humans?

922
01:22:14,810 --> 01:22:19,530
Clear! Clear! Oops, so he admits it!
He just admitted it! Did you hear it? What

923
01:22:19,530 --> 01:22:23,170
admitted! Intentionally delivers
dangerous products to cartoons,

924
01:22:23,190 --> 01:22:25,990
causing deliberate pain to
millions in the process.

925
01:22:33,410 --> 01:22:37,570
Don't you think progress is worth a
a little bit of pain, a little bit of

926
01:22:37,570 --> 01:22:41,750
discomfort? It's worth it, little one!
It's always been like this!

927
01:22:42,630 --> 01:22:46,390
Besides, I say, nothing we do today
or what we do any day is

928
01:22:46,390 --> 01:22:48,890
illegal. Am I right or wrong, Mr. Cray?

929
01:22:49,690 --> 01:22:54,270
Of course, of course. The law tells us
supports this, as well as the opinion

930
01:22:54,270 --> 01:22:55,270
popular with the majority.

931
01:22:55,530 --> 01:22:56,910
Thank you, Mr. Cray.

932
01:22:57,150 --> 01:23:00,890
Mr. Claudio. And another little thing, little thing.
Come sit down, little one. I...

933
01:23:01,210 --> 01:23:04,870
I'm the one asking the questions here. what
go sit down, son.

934
01:23:06,870 --> 01:23:09,730
There is no sweeter elodito than this one
little lawyer

935
01:23:12,370 --> 01:23:17,750
This reminds me of the time when I
He was a rooster on the bee farm,

936
01:23:17,830 --> 01:23:20,230
where I learned a very valuable lesson.

937
01:23:20,590 --> 01:23:22,990
Scars we are resistant.

938
01:23:23,950 --> 01:23:28,330
Oops, hit us with a hammer. I say, I say,
throw us off the cliff. We hold on

939
01:23:28,330 --> 01:23:29,330
everything.

940
01:23:30,090 --> 01:23:34,470
as a cartoon, that can even be
a little bit funny, I say, I say, I say.

941
01:23:34,690 --> 01:23:35,690
Or not?

942
01:23:41,790 --> 01:23:45,930
So what's a little pain for the
common good, I mean?

943
01:23:46,150 --> 01:23:48,570
Pain is part of life.

944
01:23:48,910 --> 01:23:50,150
And I say, it's valuable.

945
01:23:50,510 --> 01:23:55,170
You like the comfortable rubber sole of
your shoes, right, son? Well we did it

946
01:23:55,170 --> 01:24:00,980
at ACME. We develop it by bouncing. a
a million times against the face of a

947
01:24:00,980 --> 01:24:06,500
caricature. Tornado Pills
They became airplane propellers.

948
01:24:06,500 --> 01:24:10,300
The accelerator tonic took us to the
moon. So yes, yes.

949
01:24:10,800 --> 01:24:16,320
Our cartoon products
Sometimes they are exploited. Sometimes the shot goes

950
01:24:16,320 --> 01:24:17,320
by the butt.

951
01:24:17,720 --> 01:24:23,480
Sometimes they push the limits of
gravity and science.

952
01:24:23,760 --> 01:24:26,720
But who wants to live in a world
where there is no new?

953
01:24:27,260 --> 01:24:28,740
Where is there no progress?

954
01:24:29,300 --> 01:24:31,460
What are you always
Saying, Mr. Craig?

955
01:24:31,900 --> 01:24:35,720
You can't make an omelet without breaking
some eggs.

956
01:24:37,240 --> 01:24:38,240
Well it's true.

957
01:24:40,340 --> 01:24:45,360
In this case, if the egg is a
despicable cave dog

958
01:24:45,360 --> 01:24:49,460
desert, without relationships, nor family, nor
friends, what a shame! But what does it matter?

959
01:24:53,100 --> 01:24:57,060
true description of my client. Well
I mean, I mean, I had the impression that

960
01:24:57,060 --> 01:25:00,100
no one would speak in his defense, besides
his little lawyer.

961
01:25:00,740 --> 01:25:04,940
Tell me, if there is anyone in the world
whole, who cares what happens to him

962
01:25:04,940 --> 01:25:07,280
to the coyote, even if it's just that little?

963
01:25:41,930 --> 01:25:47,190
Mr. Caminos, let's do some
questions that you will answer with yes or no.

964
01:25:47,290 --> 01:25:51,390
Two beeps for yes, one beep for no. Have you
understood?

965
01:25:58,290 --> 01:25:59,550
Are you a bird?

966
01:26:00,790 --> 01:26:02,610
Are you easy to catch?

967
01:26:03,750 --> 01:26:04,770
Good, very good.

968
01:26:06,320 --> 01:26:10,560
Danger! High voltage! Do you know well
a man called Coyote?

969
01:26:12,080 --> 01:26:18,680
Have you witnessed Mr. Coyote
use any ACME product while in

970
01:26:18,680 --> 01:26:20,600
his presence in the desert?

971
01:26:25,180 --> 01:26:29,260
Are you on your ass? You're crazy? Those
Have products always failed?

972
01:26:32,480 --> 01:26:39,120
Mr. Caminos, have you witnessed the
pain and suffering of the lord

973
01:26:39,120 --> 01:26:40,120
Coyote?

974
01:26:48,320 --> 01:26:50,480
Yes, me too.

975
01:26:55,600 --> 01:26:57,940
Do you consider him your friend?

976
01:27:02,400 --> 01:27:03,400
Good.

977
01:27:05,950 --> 01:27:09,910
Thank you, Mr. Caminos. Thanks for
have come today. Oh, sorry. Is there something

978
01:27:09,910 --> 01:27:11,810
more than you want to say?

979
01:27:13,630 --> 01:27:16,170
Forward. What you say will be added to the
file.

980
01:27:23,050 --> 01:27:28,330
Are you going back?

981
01:27:51,899 --> 01:27:56,920
Mr. Avery, I have to admit that I am
very, very moved.

982
01:27:59,160 --> 01:28:03,780
However, there is no solid evidence
of Agbe's guilt, beyond the

983
01:28:03,780 --> 01:28:08,540
pain and suffering of this coyote
isolated. Therefore, despite the pain that

984
01:28:08,540 --> 01:28:11,120
It causes me, it leaves me no alternative.

985
01:28:11,480 --> 01:28:14,120
Can I please discard this
research?

986
01:28:14,380 --> 01:28:15,380
What do I say!

987
01:28:25,860 --> 01:28:27,460
Try to fail.

988
01:28:29,200 --> 01:28:34,520
No hard feelings, little ones. life
It's tough out there. Luck for your

989
01:28:34,520 --> 01:28:35,960
next house, little lawyer.

990
01:28:41,400 --> 01:28:42,400
Take care of yourself.

991
01:30:13,320 --> 01:30:14,320
We try.

992
01:30:14,640 --> 01:30:16,300
We try.

993
01:30:16,560 --> 01:30:20,460
And thanks to both of you for pushing me.

994
01:30:24,220 --> 01:30:25,260
Look.

995
01:30:56,590 --> 01:30:57,590
What is this?

996
01:30:57,670 --> 01:31:02,190
Everyone wants to sue Agnes. Despite
of how bad you did him.

997
01:31:03,150 --> 01:31:04,150
They trust you.

998
01:31:05,130 --> 01:31:07,910
What rum, fool?

999
01:31:08,670 --> 01:31:10,450
Can you believe it?

1000
01:31:10,850 --> 01:31:14,570
Of course not. And there's something in your office
apparently very important.

1001
01:31:15,550 --> 01:31:16,550
Show yourselves.

1002
01:31:21,730 --> 01:31:22,910
Sisyphus Project.

1003
01:31:24,010 --> 01:31:28,790
you saw a good fight in congress
but nothing says guilty like a little bit of

1004
01:31:28,790 --> 01:31:33,470
cold hard evidence this is a
little gift from your napkin from the other

1005
01:31:33,470 --> 01:31:36,330
side of ACME doors what is that?

1006
01:31:36,870 --> 01:31:41,950
It's like five years of cases, it's the
perfect job for us

1007
01:31:43,179 --> 01:31:46,140
Shocking news from the ACME case still
in development.

1008
01:31:46,440 --> 01:31:50,640
Recently released videos of the project
Sisyphus caused a raid on the

1009
01:31:50,640 --> 01:31:55,220
early morning at the company headquarters
resulted in the arrest of Body Crane, his

1010
01:31:55,220 --> 01:31:59,800
head of the legal department and his
general manager, the rooster Claudio, for

1011
01:31:59,800 --> 01:32:03,380
his participation in the alleged bad
practices. I am a free cock,

1012
01:32:03,480 --> 01:32:08,420
pastor. At the scene, researchers
rescued Dr. Peter Lurie, a

1013
01:32:08,420 --> 01:32:13,380
Acme scientist long gone
30 years old. He will soon testify about the

1014
01:32:13,380 --> 01:32:17,400
Sisypho project, what it promises to bring
the truth in the light.

1015
01:32:47,679 --> 01:32:49,680
Well, don't disappear.

1016
01:33:11,300 --> 01:33:13,320
Seven, Kevin and I eat together.

1017
01:33:33,400 --> 01:33:35,000
Did you come back? Yes.

1018
01:33:41,620 --> 01:33:42,820
VIP, VIP!

1019
01:34:06,760 --> 01:34:08,720
Well, the sky is the limit.

1020
01:34:09,560 --> 01:34:10,900
The sky is the limit.

1021
01:34:31,690 --> 01:34:35,910
The coyote continues in pursuit, but
Sometimes when he feels very alone, he goes to the

1022
01:34:35,910 --> 01:34:37,470
shiprque to visit his friends.

1023
01:34:38,050 --> 01:34:41,970
He hasn't caught the roadrunner yet, but
maybe one day I will achieve it.

1024
01:34:44,150 --> 01:34:45,150
Maybe tomorrow.

1025
01:34:50,810 --> 01:34:52,430
Coyote vs. Acme.